Представители Академии приняли участие в конференции в Библейско-Богословском Институте

Библейско-Богословский Институт св. апостола Андрея 30-31 мая 2014 г. провёл международную конференцию «Библейская текстология и экзегетика в разных традициях». В конференции принимали участие преподаватель Санкт-Петербургской православной духовной академии священник Александр Зиновкин с докладом «Переводческая деятельность прот. Герасима Павского (1787-1863 гг.)» и аспирант библейского отделения Сергеев Алексей с докладом «Некоторые аспекты христологии в трактатах на Евангелие от Иоанна блаженного Августина Иппонского». Доклады вызвали живой интерес и последовавшие вопросы слушателей.

31.05.2014_konf_1

31.05.2014_konf_2

В конце второго дня конференции прошёл круглый стол на тему «Проблемы перевода Библии», который возглавлял Михаил Георгиевич Селезнёв — доцент Института восточных культур и античности РГГУ, зав. кафедрой библеистики Общецерковной аспирантуры и докторантуры им. св. Кирилла и Мефодия, член библейской группы Синодальной библейско-богословской комиссии. Среди рассматриваемых вопросов затрагивались трудности и необходимость буквальных, максимально приближенных к оригиналу, переводов Священных текстов, а также проблемы перевода Септуагинты с использованием современного критического аппарата.

Пресс-служба СПбПДА


Опубликовано 31.05.2014 | Просмотров: 203 | Печать
Система Orphus Ошибка в тексте? Выделите её мышкой! И нажмите: Ctrl + Enter